Die Top 5 der beliebtesten Fotomotiv-Schilder in Afrika

von Susanne Schlesinger

„Been there, done that, took a picture!“ – Ich war dort, hab‘s erlebt und ein Bild gemacht. Es gibt in Afrika neben der Tierwelt und herrlichen Landschaftsaufnahmen auch einige Fotomotive, vor denen jede/r Reisende, der dort vorbeigekommen ist, schon posiert hat. Die Rede ist von Hinweis-, Orts- und Verkehrsschildern. Hier unsere Top 5 der beliebtesten Schilder. (weiterlesen)

Was ist eigentlich ein Sundowner?

von Ulrike Pârvu

Mein Kollege René erhielt einmal von einem Kunden die Nachfrage, was eigentlich ein Sundowner sei. Wenn man oft in Afrika gereist ist, weiß man das eigentlich. Aber viele unserer Kunden sind eben Einsteiger, und so halte ich die Frage danach für durchaus gerechtfertigt und ergründenswert. Übersetzt man das Wort ins Deutsche, könnte man es Sonnenuntergänger nennen. Im wahren ... (weiterlesen)

Die Top 5 der besten Elefantendestinationen

von Susanne Schlesinger

Afrikanische Elefanten gehören zu den beliebtesten Safaritieren überhaupt und sind der Höhepunkt jeder Safari. Im südlichen und östlichen Afrika sind sie weit verbreitet, trotzdem gehört oft Glück dazu, sie auf Pirschfahrten zu sehen. Die in Herden lebenden Tiere wandern über große Strecken, um Futter und Wasser zu finden. Ihr Sozialverhalten ist einzigartig. Sie in ganzer Größe und Schönheit in ... (weiterlesen)

Verloren und gewonnen

von Svenja Penzel

Manchmal nimmt das Leben seltsame Wendungen. Es kommt mir vor, wie wenn es gestern gewesen wäre. Die Fish Eagle Bar tief im Okavango-Delta, das Ende eines schönen Tages, ... (weiterlesen)

Als Übersetzer auf Safari in Botswana arbeiten

von Svenja Penzel

Maun, im April 2018 Arbeiten, wo andere Abenteuerurlaub machen. Tagelang in der einsamen Wildnis Botswanas unterwegs sein, unter dem Sternenhimmel zelten, am Lagerfeuer Geschichten austauschen, auf ... (weiterlesen)

Warum ist Botswana so teuer? Ein persönliches Fazit

von Svenja Penzel

Chobe, 29.11.2016 Ein letzter Morgen bleibt mir noch auf dieser kurzen, aber vollgepackten Tour. Zum Durchatmen, Gedanken sammeln und das Erlebte Revue passieren lassen. Die Sonne ... (weiterlesen)

Auf der Höhe – das Chobe Elephant Camp

von Svenja Penzel

Ngoma/Chobe, 28.11.2016 Bin ich froh, dass ich ein Kopftuch trage. Im offenen Fahrzeug bei Tempo 80 auf der breiten Asphaltstraße durch den Chobe Nationalpark zu brettern ... (weiterlesen)

Linyanti – Ort der Fülle

von Svenja Penzel

Duma Tau, Linyanti, 27.11.2016 Linyanti, was ist das eigentlich? Eine Gegend, ein breiter Fluss, ein Teil des Chobe Nationalparks. Einer, der von vielen Botswana-Reisegästen links liegen ... (weiterlesen)

Ein Camp fürs Herz tief im Okavango-Delta

von Svenja Penzel

Camp Okavango, 26.11.2016 Das Camp Okavango ist ein Wassercamp. Das heißt, hier liegt der Schwerpunkt auf Wasser-Aktivitäten, also Bootsfahrten im Motorboot und im Mokoro sowie Pirsch-Wanderungen ... (weiterlesen)

Helikopter-Flug über das Okavango-Delta – lohnt es sich?

von Svenja Penzel

Eagle Island Camp, 27.11.2016 Noch sind es nur wenige Lodges im nördlichen Botswana, die einen Helikopterflug als Zusatzaktivität anbieten. Die Firma Helicopter Horizons aus Maun hat ... (weiterlesen)